🛡

KVKK Aydınlatma Metni

Son güncellenme: 30 Nisan 2026

1. Veri Sorumlusu Hakkında Şeffaflık Notu

Sincap mobil uygulaması (“Uygulama”), kullandığınız hiçbir kişisel veriyi cihazınızın dışına çıkarmaz. Tüm kayıtlarınız yalnızca sizin cihazınızda durur; geliştirici olarak Lesmazer, bu verileri görmez, almaz, işlemez ve depolamaz.

Bu sebeple 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 3. maddesi anlamında bir kişisel veri “işleme” eylemi gerçekleşmediği için Lesmazer’in teknik olarak “veri sorumlusu” sıfatı bulunmamaktadır.

Bu metin yasal bir zorunluluğun ötesinde, iyi niyet ve şeffaflık ilkesi gereği hazırlanmıştır. Amaç, uygulamanın nasıl çalıştığını ve verilerinizin neden cihazınızdan ayrılmadığını size açıkça anlatmaktır.

İletişim: contact@lesmazer.com

2. Cihazınızda Saklanan Veri Kategorileri

Aşağıdaki bilgiler yalnızca sizin cihazınızda, sizin kontrolünüzde saklanır. Geliştiriciye iletilmez, bir sunucuya yüklenmez ve hiçbir üçüncü tarafla paylaşılmaz:

KategoriVeri Türleri
Finansal kayıtlar Gelir/gider tutarları, kategoriler, tarihler, açıklamalar; abonelik ve tekrarlanan ödeme bilgileri; bütçe limitleri ve tasarruf hedefleri
Uygulama tercihleri Tema, dil, para birimi, bildirim ayarları
İsteğe bağlı görünen ad Kendi tercihinizle girdiğiniz ad (girilmesi zorunlu değildir)

Uygulama; konum, kamera, rehber, takvim, sağlık verisi, kimlik numarası, banka veya kart bilgisi işlemez. Reklam tanımlayıcısı kullanılmaz, izleme yapılmaz, çerez bulunmaz, analiz aracı yer almaz, hesap veya kayıt sistemi yoktur.

Sesli işlem ekleme özelliğini kullandığınızda, konuşma tanıma yalnızca o anki konuşmayı metne çevirmek için işletim sistemi tarafından cihazınızda çevrimdışı çalıştırılır. Ses kaydı tutulmaz, ses verisi cihaz dışına çıkmaz ve geliştiriciye iletilmez.

3. İşleme Amaçları

Cihazınızda saklanan veriler; gelir-gider takibi, bütçe ve tasarruf hedefi yönetimi, abonelik ve tekrarlanan ödeme takibi, isteğe bağlı yerel hatırlatıcılar, şifreli yedek dosyalarının cihazda oluşturulması ve uygulama tercihlerinin saklanması amaçlarıyla yalnızca sizin cihazınızda kullanılır. Bu amaçlar dışında hiçbir kullanım söz konusu değildir.

Uygulama içinde profilleme yapılmaz; örneğin kategori önerisi gibi yardımcı işlevler de tamamen cihazınızda lokal olarak çalışır ve dışarıya hiçbir veri göndermez. Otomatik karar verme ya da ayrımcı sonuç doğurabilecek herhangi bir işlem bulunmaz.

4. Hukuki Dayanak

Verileriniz cihazınızdan dışarı çıkmadığı için KVKK anlamında bir “işleme” faaliyeti gerçekleşmemektedir. Buna karşın, cihazınızda gerçekleşen yerel saklama ve görüntüleme işlemleri sizin uygulamayı kullanma iradenize dayanır; uygulamayı dilediğiniz an silebilir veya verilerinizi sıfırlayabilirsiniz.

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz aktarılmaz, çünkü zaten cihazınızdan dışarı çıkmaz. Yurt içi veya yurt dışı hiçbir üçüncü tarafla paylaşılmaz, satılmaz, reklam veya profilleme amacıyla kullanılmaz, geliştiricinin işlettiği bir bulut sunucuya yüklenmez. KVKK’nın 8. ve 9. maddeleri kapsamında bir veri aktarımı söz konusu değildir.

Uygulamanın kurduğu tek dış bağlantı, yeni sürüm kontrolüdür. Bu kontrol yalnızca uygulamanın güncel sürüm bilgisini sorar; kişisel veri taşımaz.

6. Saklama Süresi

Verileriniz, uygulamayı cihazınızda kullandığınız sürece sizde kalır. Uygulama içinden “Tüm Verileri Sıfırla” seçeneğini kullandığınızda veya uygulamayı cihazınızdan kaldırdığınızda yerel veriler kalıcı olarak silinir. Geliştiricinin elinde tutulan herhangi bir nüsha bulunmadığı için ayrıca bir silme talebine gerek kalmaz.

7. Veri Güvenliği

Oluşturduğunuz yedek dosyaları varsayılan olarak güçlü şifreleme ile korunur ve yedeklerin nereye saklanacağı tamamen sizin tercihinize bırakılır. Uygulama, temel işlevleri için internet bağlantısı gerektirmez; yalnızca yeni sürüm kontrolü amacıyla bağlantı kurabilir ve bu bağlantıda kişisel veri iletilmez.

Bildirimler tamamen yereldir; uzak bir bildirim sunucusu kullanılmaz.

8. İlgili Kişinin Hakları (KVKK Madde 11)

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Verileriniz yalnızca cihazınızda saklandığından, bu hakların büyük bölümünü uygulama içinde kendiniz doğrudan kullanabilirsiniz:

9. Başvuru ve İletişim

KVKK’nın 11. maddesi kapsamındaki haklarınızı kullanmak ya da bu metinle ilgili sorularınızı iletmek için contact@lesmazer.com adresine başvurabilirsiniz. Verileriniz cihazınızda olduğu için çoğu talep teknik olarak geliştiriciye iletilemez; yine de gelen başvurulara KVKK’nın 13. maddesi uyarınca en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak yanıt verilir.

İlgili belgeler: Gizlilik Politikası · Kullanım Koşulları